Enya

Somebody Said Goodbye

Summer. When the day is over
there's a heart a little colder;
someone said goodbye,
but you don't know why.
Somewhere there is someone keeping
all the tears they have been weeping,
someone said goodbye,
but you don't know why.

Is there a reason
why a broken heart begins to cry?
Is there a reason
you were lost although you don't know why?
Give me a reason
why you never want to say goodbye.
If there's a reason,
I don't know why.

Always looking for a meaning,
all the time you keep believing,
but I don't know why
you won't say goodbye.
Even when the sun is shining
you don't see the silver lining,
but I don't know why
you won't say goodbye.

Is there a reason
why a broken dream can never fly?
Is there a reason
you believe and then you close your eyes?
Give me a reason
why you hide away so much inside.
If there's a reason,
I don't know why.

Is there a reason
why a broken heart begins to cry?
Is there a reason
you were lost although you don't know why?
Give me a reason
why you never want to say goodbye.
If there's a reason
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.

__________________________________________________________

Alguém Disse Adeus

Verão, quando o dia termina
Há um coração um pouco mais gelado
Alguém disse adeus
Mas você não sabe o porquê
Em algum lugar há alguem guardando
Todas as lágrimas que eles estiveram chorando
Alguém disse adeus
Mas você não sabe o porquê

Há uma razão?
Porque um coração partido começa a chorar?
Há uma razão?
Você perdeu-se embora não saiba o porque?
Dê-me uma razão
Do porque você nunca quer dizer adeus
Se há uma razão
Eu não sei qual é

Sempre procurando por um significado
O tempo todo você continua acreditando
Mas eu não sei o porquê
Você não vai dizer adeus
Mesmo quando o sol está brilhando
Você não vê o revestimento prateado
Mas eu não sei porquê
Você não vai dizer adeus

Há uma razão?
Porque um sonho desfeito nunca pode voar?
Há uma razão?
Você acredita e então fecha seus olhos?
Dê-me uma razão
Porque você esconde-se tanto em si mesmo
Se há uma razão
Eu não sei qual é

Há uma razão?
Porque um coração partido começa a chorar?
Há uma razão?
Você perdeu-se embora não saiba o porque?
Dê-me uma razão
Você nunca quer dizer adeus
Se há uma razão
Eu não sei porquê
Eu não sei porquê
Eu não sei porquê